Kinų patarlės ir priežodžiai. Senovės kinų išmintis: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
359 eilutė:
# Kad išmoktum [[gėris|gera]], mažai tūkstančio dienų, kad išmoktum [[blogis|bloga]], užtenka ir dienos.
# Kad išvengtum nelaimės, laikyk [[liežuvis|liežuvį]] už dantų.
# Kad suprastum tėvų meilę, tu privalai auginti vaikus pats.
# Kai avis jau būna vilko nasruose, jinai pasirinkimo nebeturi.
# Kai būni su nykštukais, nekalbėk apie neužaugas.
# Kai du būna teisme, iš to pasipelnys tik trečias.
# Kai džiūgesys yra ekstremalus, jis yra sielvarto pranašas.
# Kai eini į kokią nors užkandinę, eik į tą, kuri užpildyta klientais.
# Kai yra pasitikėjimas, nereikia įrodymo; kai jo nėra, joks įrodymas nebūna tinkamas.
# Kai yra [[vynas|vyno]] ir [[arbata|arbatos]], bus ir [[draugas|draugų]].
# Kai jūsų kaimynas eina per jūsų sodą, mandagus poelgis yra tai ignoruoti.
# Kai karalius padaro klaidą, visi žmonės kenčia.
# Kai katino nebėra, pelė išlenda pasirąžyti.
# Kai kurie keliai nėra skirti keliauti vienišam.
# Kai kurie žmonės nori būti garbinami visą jų likusį gyvenimą už tai, ką jie gerai padarė per vieną dieną.
# Kai laivas pasiekia vidurio srovę, jau per vėlu stabdyti vandens pratekėjimą.
# Kai lempos įjungiamos namuose, jos yra kaip lotoso žydėjimas ant ežero.
# Kai likimas sviedžia į jus durklą, yra du būdai kaip tai atremti: su kardo ašmenimis arba su rankenos apsauga.
# Kai maldininkas (vabzdys) medžioja skėrį, jis pamiršta medšarkę, kuri medžioja jį.
# Kai medis nukrenta, beždžionės privalo išsiskirstyti.
# Kai medis siūbuoja, vėjas judina.
# Kai moteris tau kalba – šypsokis, bet nesiklausyk.
# Kai nėra didelių tigrų giliuose kalnynuose, net ir beždžionė gali tapti karaliumi.
# Kai nėra planavimo, planuojama nesėkmė.
# Kai niežėjimas yra bato viduje, mažai paguodos suteikia kasymas iš išorės.
# Kai nori gerti, vėlu kasti šulinį.
# Kai patempiama maišo viršuje esanti virvutė, atsidaro visas maišas.
# Kai pinigai jau būna pavogti, tu gali tik mušti šunį.
# Kai pirštas būna nukreiptas į mėnulį, kvailys žiūri į pirštą.
# Kai širdis būna ramybėje, kūnas būna sveikas.
# Kai tampa neįmanoma gyventi, žmonės miršta savo noru.
# Kai tik būna padaromas pelnas, pagalvok apie sąžiningumą.
# Kai tik vanduo kilsta, laivas pakils taip pat.
# Kai tu būni piktas, neik pas advokatą; kai tu būni alkanas, nebūk poetas.
# Kai tu būni vargšas, tu neturi lankytojų, net jeigu tu gyveni prigrūstame mieste; bet jeigu vieną kartą tu tapsi turtingu, tu būsi nustebintas prisistatančių giminaičių, net jeigu tu gyvensi atokioje vietovėje.
# Kai tu įkrenti į duobę, tu arba išlipi, arba miršti.
# Kai tu ketini gesinti ugnį, nesirenk drabužiais padarytais iš lapų.
# Kai tu nori išbandyti srovės gelmes, nenaudok abiejų pėdų.
# Kai tu pasakai vieną dalyką, protingas žmogus supranta tris.
# Kai tu perskaitai knygą pirmą kartą, tu susipažįsti su draugu; perskaityk ją dar kartą ir tu susitiksi su senu draugu.
# Kai vyras būna pakvaišęs dėl moters, tik ji gali išgydyti jį.
# Kai žmogus daro [[gerumas|gera]], jo buvusios [[klaida|klaidos]] pamirštamos.
# Kai žmonės būna draugiški, vanduo būna saldus.
# Kai žmonės kalba apie ateitį, dievai juokiasi.
# Kaip aukšti medžiai būna pažįstami pagal jų šešėlį, taip ir geri žmonės būna pažįstami pagal jų priešus.
# Kaip bambukai šauna po lietaus.
# Kaip tu gali tikėtis rasti dramblio kaulą šuns burnoje?
# Kaip tu gali užgesinti degantį malkų vežimą tik su vienu puodeliu vandens?
# Kaip vaistas gali ir neišgydyti rimtos ligos, taip vynas tikrai neišsklaidys tavo sielvarto.
# Kalbėjimas negalvojant yra šaudymas nesitaikant.
# [[Kalbėjimas|Kalbėk]] tik apie tai, ką išmanai.
# Kalbėti apie [[gerumas|gerumą]] nėra gerai, reikia taip ir elgtis.
# Kalbos ryžių neišverda.
# Kalėjimas būna uždarytas dieną ir naktį, bet visada pilnas; šventyklos visada būna atviros, bet vis tiek tuščios.
# [[Kalnas]], ant kurio užkopei, atrodo aukštesnis už kitus.
# Kalta sąžinė jaučia pastovią baimę.
# Kaltink save, jeigu tu neturi šakų arba lapų; neapkaltink saulės šališkumu.
# Kaltink save, kaip tu kaltintum kitus; atleisk kitiems, kaip tu atleistum sau.
# Kaltink save, o ne saulę, jeigu tavo [[sodas]] nežydi.
# Kam buvo padovanotas jautis, atgal turės grąžinti arklį.
# Kam šokti į vandenį, kol laivas dar neapsivertė?
# Kantrybė yra dorybė.
# Kantrybė yra kartus augalas, bet jis turi saldžius vaisius.
# Kantrybė yra stiprybė; su laiku ir kantrybe šilkmedžio lapas tampa šilkine suknele.
# Kantrybė yra tepaliukas visoms žaizdoms.
# Kantrybė namuose yra tikras lobis.
# [[Kantrybė]] vieną [[pyktis|pykčio]] akimirką apsaugo nuo šimto dienų širdgėlos.
# Karas yra mirties šventė.
# Kartais gyvenimas gali būti kartus, kaip drakono ašaros: bet ar drakono ašaros bus karčios, ar saldžios, tai visiškai priklauso nuo kiekvieno žmogaus suvokimo.
# Kartu su laime į širdį ateina ir intelektas.
# Kas apriboja savo apetitą, išvengia skolos.
# Kas atrodo nuostabiai, ne visada būna tau tinkantis.
# Kas atveria savo širdį ambicijoms, užveria ją visam kitam.
# Kas bijo pakratyti lošimo kauliuką, niekada neišmes šešeriukės.
# Kas būna ištroškęs, įsivaizduoja, kad jis geria.
# Kas gali atspėti laimingus numerius, neturėtų įžiebti fejerverkų.
# Kas greitai įgyjama, tas lengvai prarandama.
# Kas įkalbėjo kitą žmogų nelošti, ką tik uždirbo jam pinigų.
# Kas imasi keršto dėl smulkaus įžeidimo, gaus didesnį mestą jam.
# Kas yra alkanas, niekada nebus geras piliečių tarnas.
# Kas yra dailiai nuaugęs, nesijaudina dėl savo susikuprinusio šešėlio.
# Kas yra menkesnis ir gėdijasi šito, įrodo, kad jis tikrai yra menkesnis.
# Kas yra nulemta būti tavo, tas visada pas tave sugrįš.
# Kas yra pasakoma žmogui į ausį, dažnai būna išgirstama už šimto mylių.
# Kas yra pats sau šeimininkas, negali toleruoti kito viršininko.
# Kas iš pradžių atrodo kaip nelaimė, vėliau gali privesti prie gero likimo.
# Kas joja ant tigro, bijo nuo jo nulipti.
# Kas joja ant tigro, nebegali nulipti.
# Kas man meilikauja – yra mano priešas; kas mane kaltina – yra mano mokytojas.
# Kas man pasako mano klaidas, tas yra mano [[draugas]], kas man giria mano dorybes, tas yra mano [[priešas]].
# Kas mato dangų vandenyje, mato žuvis medžiuose.
# Kas mums užtveria [[kelias|kelią]], tas mus stumia pirmyn.
# Kas nebeturi ką prarasti yra turtingas.
# Kas nebūna draugiškas geram svečiui, niekada tokio neturės.
# Kas nebūna patenkintas savimi – augs; kas nebūna tikras savo teisingumu – išmoks daugelio dalykų.
# Kas negali pakentėti diskomforto, nebus pakviestas prie svarbių dalykų.
# Kas nemaitina savo katės – maitins žiurkes.
# Kas nėra patenkintas savimi – augs; kas abejoja savo korektiškumu – išmoks daug dalykų.
# Kas nėra skubu, tas turi būti padaryta greitai, tam kad skubiais dalykais būtų galima pasirūpinti ramiai.
# Kas neturi atliekamos duonos, neturėtų laikyti šuns.
# Kas neturi sidabro piniginėje, tas turėtų turėti sidabro ant liežuvio.
# Kas niekada nebuvo apgautas, negali būti geru verslininku.
# Kas paaukoja savo sąžinę ambicijai, sudegina paveikslą tam, kad įsigytų pelenų.
# Kas pasako man apie mano klaidas, yra mano mokytojas; kas pasako man apie mano dorybes, daro man žalą.
# Kas pažįsta savo širdį, nepasitiki savo akimis.
# Kas praeidamas sugeba pasinaudoti [[proga]], tam nereikia svajoti apie laimę.
# Kas ramiai stovi purve, įklimpsta jame.
# Kas siekia keršto, turėtų nepamiršti iškasti dvi kapo duobes.
# Kas skina rožes, turi susidurti su spygliais.
# Kas skuba, negali vaikščioti oriai.
# Kas slepia savo klaidas, planuoja jų padaryti dar daugiau.
# Kas smūgiuoja pirmas, pripažįsta, kad jis pralaimėjo ginčą.
# Kas turi siaurą požiūrį, negali būti didingos širdies.
# Kas turi vaikų, negali ilgai pasilikti vargšas; kas neturi vaikų, negali ilgai likti turtingu.
# Kas užduoda klausimą, būna kvailiu penkias minutes; kas neuždavinėja jokių klausimų, išlieka kvailiu amžinai.
# Kas vieną kartą apgavo, visada būna įtarinėjamas.
# Kas visada maitinasi augalų šaknimis, sugeba viską.
# Kas žaidžia su ugnimi, gali tapti jos auka.
# Kas žengia švelniai – eina toli.
# Kas žino, kad jis yra kvailys, nėra didelis kvailys.
# Kask šulinį, kol tu dar neištroškęs.
# Kažkas mėgsta morką, o kitas pirmenybę teikia kopūstui.
# Kelias yra padaromas žmonių, vaikščiojančių ant žemės.
# Kepta antis daugiau skraidyti negali.
# Keturi arkliai negali aplenkti liežuvio.
# Keturi dalykai nebesugrįžta: pasakytas žodis, paleista strėlė, praeitas gyvenimas ir praleista galimybė.
# Kiekviena karta pjaus tai, ką pasėjo ankstesnė karta.
# Kiekvieną knygą privalu kramtyti, kad išgautum jos sultis.
# Kiekvienam žmogui, kurį padarė dangus, žemė suteikia kapą.
# Kiekviename [[darbas|darbe]] sunki tik [[pradžia]] ir [[pabaiga]].
# Kiekvienas dalykas turi grožio savyje, tik ne kiekvienas tai mato.
# Kiekvienas kalba gerai apie tą tiltą, kuriuo jis persikėlė.
# Kiekvienas klausimas turi dvi puses.
# Kiekvienas pastumia virstančią tvorą.
# Kiekvienas turėtų atsargiai stebėti, kuris kelias traukia jo širdį, o tada pasirinkti tą kelią su visa savo stiprybe.
# Kiekvienas žarsto ugnį po savo paties puodu.
# Kiekvienos šeimos virimo puode yra vienas juodas taškelis.
# Kirvio aštrinimas neužvilkins tavo pastangų kertant medžius.
# Klaidų nėra – yra vien tik pamokos.
# Knyga yra kaip sodas nešiojamas kišenėje.
# Knygos atvertimas atneša pelną.
# Knygos kalba protui, draugai – širdžiai, dangus – sielai, dar kiti – ausims.
# Ko akis nemato, to širdis netrokšta.
# Ko pranašesnis žmogus siekia savyje, to menkesnis žmogus siekia pas kitų.
# Ko tu negali išvengti, priimk svetingai.
# Kol [[ginčas|ginčysies]] dėl ketvirto paršo, prarasi avių bandą.
# Kol tavo vyno kvapas vilioja, neturi reikšmės, kad tavo smuklė randasi atokioje vietoje.
# Kol žmogus būna piktas, jis negali būti teisingas.
# Kompromisas visada būna tik laikinas pasiekimas.
# Konkurencija tarp mokslininkų patobulina mokslą.
# Kopk į kalnus, kad pamatytum žemumas.
# Kovok tik tada, kai tu gali laimėti; pasitrauk šalin, kai tu negali.
# Kreipsies į [[turtuolis|turtuolį]] – liksi be kelnių.
# Krenti septynis kartus – atsikelk aštuntą.
# Kristi nebūna skausminga tiems, kurie skrenda žemai.
# Krizė, tai yra galimybė jojanti ant pavojingo vėjo.
# Krizės atneša galimybes ir pasikeitimus.
# Krūva knygų neprilygsta vienam geram mokytojui.
# [[Kuklumas|Kuklaus]] dangus nenuskriaus, [[kantrumas|kantraus]] dangus neapleis.
# [[Kuklumas|Kukliausias]] žmogus yra ir patikimiausias.
# [[Kuklumas|Kuklus]] ir be turto linksmas, pasipūtęs ir su turtais niūrus.
# Kunigai sugrįžta į šventyklą, pirkliai – į parduotuvę.
# Kuo daugiau pažįstamų, tuo mažiau pažįsti žmones.
# Kuo daugiau turi pažįstamų, tuo mažiau juos pažįsti.
# Kuo didesni rūpesčiai, tuo didesnės tavo galimybės įrodyti sau pačiam, kad tu esi vertingas žmogus.
# Kuo ilgiau užsitęsia naktis, tuo daugiau mes sapnuosime sapnų.
# Kuo kiečiau tu krenti, tuo aukščiau tu atšoki.
# Kuo labiau [[kiaulė]]s nusipeni, tuo arčiau jų galas.
# Kuo mažiau įtakos žmogus turi, tuo labiau jis mėgsta ja pasinaudoti.
# Kuo senesnis imbieras, tuo stipriau jis kanda.
# Kur yra banga, ten turi būti ir vėjas.
# Kur yra stiprus generolas, ten nėra silpnų kareivių.
# Kur yra valia pasmerkti, ten taip pat atsiranda ir įrodymas.
# Kuris katinas neryja godžiai pelės?
# Kvaila rupūžė: planuoja pietus žąsinui.
# Kvailio širdis randasi jo burnoje.
# Kvailys apie žmones sprendžia iš dovanų, kurias jie jam duoda.
# Kvailys daro, ko jis negali išvengti; išmintingas žmogus vengia, ko jis negali padaryti.
# Kvailys gėrisi savimi labiausiai, kai jis padaro kvailų dalykų.
# Kvepiančiam žiedui nereikia gražios gėlės; viešam kalbėtojui nereikia būti ypatingai iškalbiam.
==L==
# [[Laikas]] yra tikrasis šeimininkas, [[žmogus]] – tik svečias.
| |||