Patarlės ir priežodžiai keisti

Albanų keisti

  1. Dvi katės vieną lokį pranoksta.

Lietuvių keisti

  1. Neik su meška imtynių.

Lotynų keisti

  1. Meška nori uodegos, bet negali būti liūtu.
  2. Tas, kuris dalinasi medumi su lokiu, turi mažiausią jo dalį.

Rusų keisti

  1. Nuo vilko bėgo, ant lokio užbėgo.

Suomių keisti

  1. Suomija be miško, kaip meška be kailio.