Sentencijos keisti

  1. Geroms mergaitėms dangus – blogoms viskas. – Utė Ėrhardt.
  2. Jaučiu, kad futbolas – labai geras žaidimas šiukščioms mergaitėms, bet vargu ar tinka gležniems berniukams. – O. Vaildas.
  3. Mergaites auklėjame kaip šventąsias, o paskui kergiame kaip kumelaites. – Ž. Sand.
  4. Mergaites puošia kuklumas, o moterisbrangakmeniai. – M. Monro.
  5. Mes reikalaujame, kad mergaitės ne mąstytų, bet tikėtų. Nereikia leisti joms mokytis lotynų ar užsienio kalbų. Moterų darbas – megzti. – Napoleonas Bonapartas.

Patarlės ir priežodžiai keisti

Lenkų keisti

  1. Kai šuo taikosi įkąsti – urzgia, bitė – dūzgia, o mergaitė tik akimis žaibuoja.

Lietuvių keisti

  1. Mergaitė su kanape užauga, su šunim pasensta.

Rusų keisti

  1. Visos mergaitės yra meilios, švelnios ir žavios; tad iš kurgi atsiranda tiek daug senų bjaurių bobų.