Kirvis

Kirvis.

Louis Douzette

Patarlės ir priežodžiai

Afrikiečių

1. Kirvis pamiršta, bet sužeistas rąstas - ne.
2. Kirvis pamiršta; Medis prisimena.
3. Musės nubaidymui nuo draugo kaktos, niekada nenaudok kirvio.

Indėnų

1. Gerai pasakytas žodis geriau už taikliai mestą kirvį.

Kinų

1. Nebaidyk musės nuo draugo kaktos kirviu.

Lietuvių

1. Atitiko kirvis kotą.
2. Atsikirto kaip kirvis į akmenį.
3. Iš adatos kirvio nepadirbsi.
4. Kas parašyta, nebus nė kirviu ištašyta.
5. Kur kirvis, ten ir kotas.
6. Sutinka kaip akmuo su kirviu.
7. Tai kirvis, kad gali boba Varšuvon nujot.

Lotynų

1. Kirvis užmiršta, ką medis prisimena.