Abu
Patarlės ir priežodžiai keisti
Lietuvių keisti
- Abu kaip vienas: ir riejasi, ir meluoja.
- Abu kaip vienas: nei pats velnias neatskirs.
- Abu kaip vieno kelmo: čia tau matuoja, čia tau meluoja.
- Abu kopo[1] į lašinius, bet ne abiem teko.
- Abu kopo[2], tik vienas nukrito.
- Abu labu: ant sausos šakos pakartau, kad tik virvės negailėtau.
- Abu labu: ant vienos šakos pakark – neatsisvertų.
- Abu labu: Dievui nereikalingu, velniui nuostolingu.
- Abu labu dygiu: kaip dagys su usnim.
- Abu labu: gaila, kad vištos mažų nesulesė.
- Abu labu: gaila tik, kad mažų kiaulėms nesupenėjo.
- Abu labu tokiu, kad pramanytų, vienas antrą prarytų.
- Abu labu tokiu, kad pramanytų, vienas antrą vandens šaukšte paskandytų.
- Abu labu tokiu, kotas į kotą.
- Abu labu tokiu – toks jojamas, toks važiuojamas.
- Abu vieną mergą kopinėjo, bet ne abiem seilės varvėjo.
- Abudu iš vieno puodo valgė augdami, o kai užaugo, skyrėsi keikdami.
- Abudu vogė, o dabar vienas antrą pirštu bado.
