Aforizmai ir sentencijos keisti

  1. Pagal vergų moralę blogis kelia baimę; pagal ponų moralę sukelia ir siekia sukelti baimę būtent „geras“ žmogus, tuo tarpu „blogas“ žmogus sukelia tik panieką. – F. Nyčė.

Patarlės ir priežodžiai keisti

Kinų keisti

  1. Reikia daug valios netarnauti jokiam ponui.

Lietuvių keisti

  1. ponas, tu ponas, kas gi mūsų terbas[1] neš?
  2. Dieve, duok iš pono elgetą, ne iš elgetos poną.
  3. Geriau savoje šalyje elgetauti, negu svetimoje ponauti.
  4. Kur prasčiokui kvepia, ten ponui smirda.
  5. Neščėslyviausi[2] žmonės: ponas, susibezdėjęs prie stalo, mergina, eidama bažnyčion šūdan paslydus, ir diedas[3], vedęs nezgadną[4] bobą.
  6. Ponų daug, o dirbti nėra kam.

Žodžių paaiškinimai keisti

  1. Maišelius, krepšius.
  2. Nelaimingiausi.
  3. Vyras.
  4. Netinkamą.