Lotynų patarlės ir priežodžiai
(Nukreipta iš Romėnų patarlės ir priežodžiai)
A
keisti- Aiškinimas, kas yra neaišku tuom, kas yra dar labiau neaiškiau.
- Aklas žmogus nori parodyti kelią.
- Aklo arklio narsa yra pavojinga.
- Alkis ir delsimas sukelia pyktį.
- Alkis yra geriausias virėjas.
- Alkis išmokina mus daug pamokų.
- Alkis paaštrina pyktį.
- Alkis pasaldina viską pats.
- Anksti prisirpsta – anksti supūva.
- Apdairus smulkmenose – lengvabūdis dideliuose dalykuose.
- Apdairus žmogus stebės charakterio ženklus, kuriuos gamta atskleidžia pas kitus.
- Apgalvok dažnai – nuspręsk vieną kartą.
- Apgalvok lėtai – įvykdyk greitai.
- Apsimestinė meilė yra blogiau negu neapykanta.
- Apvaizdos pagalba kritiniu momentu.
- Ar mėnulis, būdamas aukštai, rūpinasi dėl šunies lojimo?
- Ar tu nežinai, kad karaliai turi ilgas rankas?
- Arklys, kuriam yra atimtas jo maistas, nedirbs.
- Asilas yra gražus asilo akyse, kiaulė – kiaulių akyse ir kiekviena tauta yra simpatiška pati sau.
- Asilui ar kiaulei jų palikuonis atrodo pats teisingiausias sutvėrimas.
- Ašaros kartais yra tokios pat išraiškingos, kaip ir žodžiai.
- Atgailaujančios ašaros nuplauna kaltės dėmę.
- Auk, kur tu esi pasodintas.
- Aukščiausias sostas nelaikys valdžioje daugiau negu vieno valdovo.
- Aukščiausias stipinas, likimo rate, gali greit pasisukti į žemiausią.
B
keisti- Balta pirštinaitė dažnai slepia purviną ranką.
- Bausmė laukia visų nusikaltimų.
- Be dieviškosios pagalbos mes nieko negalime pasiekti.
- Bedugnė prieš tave ir vilkai už tavęs – toks yra gyvenimas.
- Belaisvį jie įžeidžia su nebaudžiamumu.
- Beprasmiška tai daryti su dauguma, ką tik keli gali įvykdyti.
- Besikandžiojantis šuo nešioja suplėšytą odą.
- Bet kuris žmogus gali valdyti ramybėje.
- Beždžionė lieka beždžione, nors ir papuošta auksu.
- Bloga galva – bloga širdis.
- Blogiau yra mylėti nuodėmę, negu ją padaryti.
- Blogybė yra sumažinama, jeigu ji numatoma iš anksto.
- Būdama moteris, nekelk kardo.
- Būdamas jūroje – plauk; būdamas ant žemės – įsikurk.
- Būdami perspėti, sekime geresne kryptimi.
- Būgno mušimas nėra tas būdas, kad pagautum kiškį.
- Būk drąsus, o ne nuožmus.
- Būk senas anksti, jeigu nori, kad tavo ilgaamžiškumas tęstųsi.
- Būk senas, kada esi jaunas, kad būtum jaunas, kada būsi senas.
D
keisti- Dailidė yra pažįstamas pagal jo drožles.
- Dalykai, išsiritę iš nesutarimo, nėra greitai pasibaigiantys.
- Darai iš pelės dramblį.
- Darbai turi stipresnį balsą negu žodžiai.
- Darbas išbando darbininką.
- Darbas nugali visus dalykus.
- Daug asilų turi tik dvi kojas.
- Daug kalbų yra žemėje, bet tik viena danguje.
- Daug kas krenta nuo kardo, bet dar daugiau – nuo apsirijimo.
- Daug kas nekęs tavęs, jeigu tu mylėsi tik save.
- Daug pažadų susilpnina pasitikėjimą.
- Daugiau miršta nuo maisto negu nuo bado.
- Dažnai būna geriau keliauti aplinkui negu tiesiausiu keliu.
- Dažnai pasitaikanti dėmė nėra laikoma subjaurojimu.
- Dėl nemokšiškumo mes klystame, o klysdami – mokomės.
- Dėsnis, atlyginantis už sužeidimą, yra sužeidimas.
- Didelis stiprintojas velniams yra jų nepažinojimas.
- Didis diskomfortas kyla nuo per daug gausios vakarienės. Jeigu tu norėtum mėgautis ramiu miegu – tegu tavo vakarienė būna lengva.
- Didžiausias medis turi didžiausią kritimą.
- Dievas siunčia mėsą, bet velnias atsiunčia virėjus.
- Dievas visiems siunčia pakankamai.
- Dievo apvaizda nukirptam ėriukui sušvelnina vėją.
- Dievo globa gali užtrukti, bet bausmė ateis laiko tėkmėje.
- Dievo rūpestis suteikia trumpus ragus aršiam jaučiui.
- Dykinėjimas visada yra neryžtingumo šaknis.
- Dykinėjimas žlugdo struktūrą.
- Dorybė – mūsų lyderis; laimė – mūsų kelionės draugas.
- Dorybė, kuri veda derybas, yra arti pasidavimo.
- Dovanos iš priešų turi būti priimamos su nepasitikėjimu.
- Dramblys nepagauna pelės.
- Drąsus projektavime, bet bailus vykdyme.
- Draugas – didžiausias turtas gyvenime.
- Draugui rodyk širdį, priešui kaktą.
- Durys turi būti uždarytos arba atidarytos.
- Džiaugsmo perteklius lydi prie ašarų.
- Džiaukis su tais, kurie džiaugiasi.
G
keisti- Galimybė yra randama sunkiai, bet prarandama lengvai.
- Galvosi vėliau – kentėsi anksti.
- Garbė, įgyta melu, laikosi tik, kol išaiškėja tiesa.
- Garbės postas yra pavojaus postas.
- Gausiai apmąstyk prieš veikdamas.
- Gauta nauda pasensta anksti, bet sužalojimai yra ilgaamžiai.
- Gauta nauda, kaip gėlės, daugiausia teikia malonumo, kai jos yra šviežios.
- Gautos naudos prisiminimas išgaruoja, bet įžeidimo atminimas įsminga tvirtai į širdį.
- Gera sveikata ir geras jautimasis yra du puikūs palaiminimai.
- Gerai yra žinomas faktas, kad nešvarumai smirda labiau, kai juos pamaišai.
- Gerai pramintas takas ne visada tampa teisingu keliu.
- Geranoriškumas lydintis dovaną – yra geriausioji dovanos dalis.
- Geras šuo nusipelno gero kaulo.
- Gerbk savo tėvus.
- Geriau būti visada pasiruošus, negu vieną kartą nukentėti.
- Geriau vėliau negu niekada.
- Geriausi dalykai gyvenime yra nemokami.
- Geriausia yra mokytis išminties pagal kitų patirtį.
- Geriausias lošimo kauliukų metimas – yra mesti juos šalin.
- Geriausių dalykų iškraipymas padaro blogiausia.
- Gero piemens pareiga yra apkirpti avių bandą, o ne nulupti jai paskutinę odą.
- Gerovėje apgalvok, kaip tu iškęsi sunkųjį metą.
- Gerovėje buk budrus škvalams (audrai).
- Gydytojas yra angelas, kai tarnauja, bet velnias, kai kas nors turi jam mokėti.
- Girdėk abi klausimo puses.
- Gyvatė guli pasislėpusi žolėje.
- Godus žmogus nedaro nieko, ką jis turėtų daryti, kol jis nenumiršta.
- Grandinė yra tiek stipri, kiek jos silpniausia grandis.
- Greitai ateina – greitai išeina.
- Greitai yra sužinoma, kurie medžiai neša vaisių.
- Gudrumas paspendė spąstus ir pagavo pats save.
I,Į,Y
keisti- Ilgas pamokslas nėra toleruojamas.
- Iš mažų dalykų sukraunama didelė krūva.
- Iš mūsų protėvių ateina mūsų vardai, bet iš mūsų dorybių – mūsų apdovanojimai.
- Iš švaraus šaltinio atiteka švarus vanduo.
- Iškyla pavojus, kai šuo vienąkart paragavo kūno mėsos.
- Išmintinga kartais atrodyti kvailiu.
- Išmintingas vyras turėtų niekada neatleisti per daug pavadžio savo žmonai.
- Išmintis – visų vertybių motina.
- Išmokęs susitvarkyti su mažesniais sunkumais tu saugiau rizikuosi didesniuose žygdarbiuose.
- Išsipūtę daiktai yra supuvę.
- Įdirbinėk sodą savyje.
- Įkyrus žmogus visada yra piktavalis.
- Įprotis daryti nuodėmes pašalina kaltės jausmą.
- Ydos yra puoselėjimos slėpimu.
J
keisti- Jei nėra vėjo – irkluok.
- Jei norite taikos – visada būkite pasiruošę karui.
- Jei skamba – jis yra tuščias.
- Jei snaudžiate – pralaimite.
- Jeigu yra teisumo širdyje – bus grožio charakteryje.
- Jeigu nori, kad kitas išsaugotų tavo paslaptį, tai pirmiausia išsaugok ją pats.
- Jeigu tau gydytojai jau nebepadeda, tegu tavo gydytojais būna šie trys dalykai: Poilsis, Linksmumas ir Saikinga dieta.
- Jeigu tu pradėtum panašėti į grobuonį – ieškok grotų.
- Jie duoda, kad paskui turėtų pretekstą paprašymui.
- Jis yra trimituotojas pats savęs.
- Jis pradės bylinėjimąsi, net jeigu koks asilas įkastų jo šuniui.
- Jis žvejoja sudrumstame vandenyje.
- Jokia diena neturėtų praeiti nieko nenuveikus.
- Joks pelnas nepatenkina godaus proto.
- Joks vyras sumaniai neįsakinėja, jeigu jis pats nepakluso disciplinai.
- Juokavimai dažnai lydi į rimtas pasekmes.
- Juokeliai pabaigoje, o dabar eikime prie reikalo.
K
keisti- Kad būtum mylimas – būk mylintis.
- Kad nutildytum kitą – pirmiausia pats būk tylus.
- Kada žmogaus gyvenimo būdas yra paniekos vertas, jo pamokslavimai yra traktuojami su panieka.
- Kai kalba apie tave, netikėk nei vienu žmogumi daugiau, negu pačiu savimi.
- Kai karas baigiasi, tada ateina pagalba.
- Kai kažkokio dalyko per daug – sukelia šleikštulį.
- Kai mus įspėjo, sekime geresne kryptimi.
- Kai rutuliški kūnai galės susijungti ir turėti savyje vienas kitą, tada bus draugystė tarp goduolių ir šykštuolių.
- Kai senas šuo loja, yra laikas pasižiūrėti.
- Kai tu deriesi su lape, tikėkis gudrybių.
- Kai viena banga praeina, kita seka iš paskos.
- Kai vienas šuo loja, kitas irgi siekia prisiderinti.
- Kaip gyventi laimingai, o ne prabangiai – yra klausimas.
- Kaip tu elgiesi su kitais, taip tikėkis ir kiti elgsis su tavimi.
- Kaip tu įsivėrei siūlą, taip turi ir siūti.
- Kaip žmogus gyveno, taip jis ir mirs.
- Kalba padaro abu dalykus: paslepia arba atskleidžia žmogaus mintis.
- Kalbėjimas, neištariant žodžių, mankština proto suvaldymą.
- Kalbėjime – upė, o supratime – tik vienas lašelis.
- Kalnai niekada nesusivienija.
- Karaliai mėgsta išdavystę, bet ne išdaviką.
- Karas neduoda galimybės pakartoti klaidą.
- Karčiausi yra brolių ginčai.
- Kardas suteptas medumi.
- Kare negalima sau leisti šiurkščiai suklysti dukart.
- Karoliai aplink kaklą, bet velnias jo širdyje.
- Kas mums yra leidžiama, to mes mažiausiai norime.
- Kas nedrąsiai prašo, tas skatina atsisakymą tai padaryti.
- Kas praranda kilnumą, tas daugiau nebeturi ką prarasti.
- Kas siekia dalykų, tolesnių už savo galimybių ribos, tam didesnis bus kritimas.
- Kas su kardu kovoja, tas nuo jo ir žlunga.
- Kauliukai tiems, kurie atvyksta pavėlavę.
- Ką blaivumas slepia – girtumas atskleidžia.
- Ką blaivus žmogus turi širdyje, tą girtuoklis lūpose.
- Ką tu apsiimtum padaryti, tebūnie tai proporcinga tavo galimybėms.
- Ką tu darai – daryk kruopščiai.
- Ką tu manai apie save yra daug svarbiau, nei ką kiti galvoja apie tave.
- Ką tu valgai – toks tu esi.
- Keli daiktai, įgyti su apgaule, sunaikina turtą, kuris buvo sąžiningai laimėtas.
- Kenksmingos piktžolės auga sparčiai.
- Kiaulė teikia pirmenybę purvui, o ne švariam vandeniui.
- Kiekviena dorybė yra pusiaukelėje tarp dviejų blogybių.
- Kiekvienam yra duotas raktas vartams į dangų. Tas pats raktas atrakina ir vartus į pragarą.
- Kiekvienas didis dalykas susideda iš daugelio mažų susivienijusių dalelyčių.
- Kiekvienas mažas žolės kraštelis skelbia apie Dievo buvimą.
- Kiekvienas pakvaišęs žmogus galvoja, kad visi kiti žmonės pakvaišę.
- Kiekvienas pranašumas turi savų trūkumų.
- Kiekvienas turi vardą, bet ne visada tokią pačią sėkmę su juo.
- Kiekvienas žmogus apie kitus sprendžia pagal save.
- Kiekvienas žmogus turi savo ypatingą įprotį.
- Kiekvienas žmogus, kuris gali pūsti ragą, dar nėra medžiotojas.
- Kiekvieno žmogaus charakteris formuoja jo likimą.
- Kiekvieno žmogaus nuodėmė krenta ant jo pačio galvos.
- Kieno gyvenimas yra kaip žaibas, to žodžiai yra kaip griaustinis.
- Kietas mazgas reikalauja tvirto pleišto.
- Kilstanti banga pakelia visas valtis.
- Kirvis užmiršta, ką medis prisimena.
- Klaidingas vienu atžvilgiu – niekada nevertas pilno pasitikėjimo.
- Klastingumas galų gale išduoda pats save, nors iš pradžių jis gali būti labai atsargus.
- Ko tu niekada neturėjai – niekada ir nesiilgėsi.
- Kokios ribos yra mylėjime?
- Kreiva malka nėra tiesinama.
- Kuklumas yra labai geros pajamos.
- Kuklumas neduos naudos elgetai.
- Kuo daugiau mes turime, tuo daugiau mes norime.
- Kuo daugiau žmogus turi sažiningumo ir dorumo, tuo mažiau jis paveikia švento žmogaus orą.
- Kuo didesnis kvailys, tuo didesnis jo įžūlumas.
- Kuo laimingesnis metas, tuo greičiau jis praeina.
- Kur yra bitės, ten ir medaus yra.
- Kur yra pasitenkinimas, ten yra perteklius.
- Kur turtas, ten ir draugų perteklius.
- Kvaila yra mylėti grandines, nors ir iš aukso jos būtų.
- Kvailys bijo likimo; išmintingas iškenčia jį.
- Kvailys kalba kvailystes.
L
keisti- Laikai keičiasi; mes taip pat keičiamės su jais.
- Laikas atskleidžia visus dalykus.
- Laimė ir menai padeda vienas kitam.
- Laimingas yra tas, kurį kitų pavojai padarė apdairų.
- Laimingas tas žmogus, kuris laikosi nuo kivirčų atokiai.
- Lakoniškumas yra žinojimo siela.
- Lankas, per daug lenkiamas, lūžta.
- Lapė yra pažįstama pagal jos uodegą.
- Lapė nėra pagaunama dukart tuose pačiuose spąstuose.
- Lašantis vanduo padaro uolą įdubusią ne dėl savo jėgos, bet dėl pastovaus veikimo.
- Leisk jiems nekęsti taip, kad jie bijotų manęs.
- Leisk kiekvienam žmogui daryti, ką jis gali daryti geriausia.
- Leisk kiekvienam žmogui turėti, kas jam priklauso.
- Lengviau yra laimėti sėkmę, negu ją išlaikyti.
- Liga parodo, kokie mes esame.
- Ligonio sveikata ir gerovė – gydytojui aukščiausias įstatymas.
- Linksėjimas galva išmintingam žmogui ir lazda kvailiui.
- Linksmumas atskleidžia paslaptis.
M
keisti- Mada (stilius) yra stipresnė už bet kokį žiaurų valdovą.
- Maloniausias plaukiojimas yra arti kranto; labiausiai traukiantis pasivaikščiojimas – prie jūros.
- Malonumai, kuriais mes mėgaujamės, yra prarandami, kai mes jų trokštame dar labiau.
- Malonumas dažnai ateina iš skausmo.
- Malonumas dažnai yra įžanga į skausmą.
- Malonumas ir skausmas eina vienas paskui kitą.
- Malonumas yra velnio masalas.
- Malūnas negali malti su vandeniu, kuris jau nutekėjo.
- Maža dovanėlė, bet tinkamu laiku.
- Maži proteliai žavisi pasišaipymais.
- Mažos dovanėlės sutaikdo, o didelės dovanos padaro priešais.
- Medis, dažnai persodintas, nebežydi.
- Meldimasis su žvilgčiojimu į kitų žmonių reikalus.
- Menas neturi priešo, išskyrus neišmanymą.
- Mes esame autoriai mūsų pačių nelaimių.
- Mes esame per daug užsiėmę grindų šluostymu, kad užsuktume čiaupą.
- Mes labiau išmokstame vertinti daiktus jų praradime, negu naudodamiesi jais.
- Mes nekenčiame žmogaus, kurį mes esame nuskriaudę.
- Mes netenkame tikrų dalykų, kol mes siekiame netikrųjų.
- Mes pradedame mirti, kai mes gimstame, ir pabaiga priklauso nuo pradžios.
- Mes susimokame senatvėje už nesaikingumą jaunystėje.
- Mes turime gyventi taip, kaip galime, o ne taip, kaip norėtume.
- Mes visi buvome kvailiais savo laiku.
- Meška nori uodegos, bet negali būti liūtu.
- Minia nėra įtakojama mąstymo, o tik aklo, staigaus entuziazmo.
- Mirties baimė yra blogesnė už pačią mirtį.
- Mirtis yra didis lygintojas.
- Mokai delfiną plaukti.
- Mokai geležį plaukti.
- Mokai žuvį plaukti.
- Mokymasis skatina mokymąsi, dykinėjimas daugina dykinėjimą.
- Mokytas žmogus visada turi turtą savyje.
- Mokytis niekada nevėlu.
- Moteris yra velnių sandėlys, jeigu jinai yra morališkai pagedusi.
- Mums nereikia draugų, kai Dievo globa šypsosi mums.
- Mums reikėtų nesitikėti visko, visur ir iš kiekvieno.
N
keisti- Ne kiekviena dirva duoda tokį patį vaisių.
- Ne kiekvienas gerbėjas yra širdies laužytojas.
- Ne prie altoriaus mes turėtume apmąstyti, kurį sprendimą mums pasirinkti.
- Nė vienas nėra visada kvailas; kiekvienas – kartais.
- Nė vienas žmogus neįgyja viso tobulumo iš karto.
- Nebandyk nieko virš savo galios.
- Nebeatverk žaizdos, kuri vieną kartą jau buvo užgijusi.
- Nebesiek rožės, kuri vienąkart jau buvo prarasta.
- Nedainuok triumfo dainos, kol nepasiekei pergalės.
- Nedaryti pažangos į priekį, tai yra atsitraukti.
- Nedorumas su grožiu yra velnio masalas ant kabliuko.
- Nedorybei ir ketinimui nusikalsti tereikia tinkamos progos.
- Negalėdamas sulaikyti savęs, tu savyje laikai šunis.
- Negeisk kitų nuosavybės.
- Negeisk nieko, kas atneštų gėdą.
- Nei vieno svečio užsitęsęs apsilankymas nėra malonus.
- Neįdirbinėk nederlingos žemės.
- Neišsigąsk smarkiai skambančių žodžių.
- Nejudantys vandenys pūva.
- Nekantrumas ne silpnina, bet augina blogybę.
- Nekonkuruok su draugu.
- Nelaimės sukuria draugų.
- Nelaimės, prie kurių mes esame pripratę, ne taip giliai mus paveikia.
- Neniekink silpno – uodas įkanda liūtui į akis.
- Nepakviestas gynybai, tampa tinkamas kaltinimui.
- Nepaskandink savęs, begelbėdamas skęstantį žmogų.
- Nepraktikuok savo meno ir jis greit tave paliks.
- Nėra bičių – nėra medaus.
- Nėra būdo uždirbti pinigų taip užtikrintai, kaip sutaupyti tai, ką jau turi.
- Nėra išmintingo atsakymo kvailai pastabai.
- Nėra lengva staiga šalin numesti vaizduotę, į kurią mes ilgai buvome įsitraukę.
- Nėra pelnų be skausmų.
- Nėra tokio gero arklio, kuris retkarčiais nesukluptų.
- Nėra žmogaus be klaidų.
- Nėra žmogaus, kuris savo amato meistru taptų jau pirmąją dieną.
- Nerami širdis yra kirminas kaulams.
- Nesaikingas žmogus miršta jaunas ir retai mėgaujasi senatve.
- Nesakyk nuomonės, kol jos niekas neklausia.
- Nesiek gyvenimo prašmatnumų, kad nereikėtų pjauti sielvarto.
- Nesielvartauk dėl to, kas yra nepataisomai prarasta.
- Nesikišk į kitų ginčus.
- Nesimeilink į draugystę tigrams.
- Nesuteptas ratas girgždės.
- Net ir mažiausia kibirkštis šviečia ryškiai tamsoje.
- Net ir po blogo derliaus reikia sodinti.
- Netęsk ginčo, kol dar yra galimybė pabėgti.
- Netikėk, kad upės srovė yra negili, jeigu jos paviršius yra lygus.
- Netikėk, kad viskas, kas blizga, yra auksas.
- Neužimtas protas nežino ko nori.
- Niekada ne per senas mokintis.
- Niekada neapkalbinėk savo draugo.
- Niekada neduok vaikui kardo.
- Niekada nekalbėk paskubomis.
- Niekada neleisk velniui rasti tave neužsiėmusį.
- Niekada nenaudok priešnuodžių anksčiau nei apsinuodijai.
- Niekada nesakyk: „Mirk!”
- Niekada nesitikėk, kad tavo draugai padarytų tai, ką tu pats gali pasiekti.
- Niekas labiau neprimena bepročio nei girtas žmogus.
- Niekas neateina iš nieko.
- Niekas šiandien – princas rytoj.
- Niekink mokyklą ir pasilik kvailas.
- Nieko nėra kvailiau, kaip paviršutiniškai domėtis daugeliu dalykų.
- Nieko neturėti nėra neturtas.
- Nieko neveikdamas žmogus išmoksta daryti nuodėmę.
- Norai yra maitinami uždelsimais.
- Norėk visko – prarask viską.
- Norint laimėti karą greitai, reikia ilgo pasiruošimo.
- Norint pašalinti plaukus iš arklio uodegos, reikia pešti po vieną plaukelį.
- Nors kitiems gydytojas, bet pats pilnas visokių nesveikumų.
- Nuodėmės pažinimas yra išsigelbėjimo pradžia.
- Nuodėmingas pelnas yra lygus nuostoliui.
- Nuostabūs dalykai yra apsaugoti didžiausiais sunkumais.
- Nuoširdumas suteikia sparnus į stiprybę.
- Nuriedėjo, kaip vanduo nuo anties nugaros.
P
keisti- Pakankamai greitas, jeigu pakankamai saugus.
- Pamėgdžiojimas gimdo pamėgdžiojimą.
- Pamokymai kviečia, bet pavyzdžiai priartina mus prie išvadų pasidarymo.
- Panašus mėgsta panašų.
- Pasakyk pastabą išmintingam žmogui ir jis bus dėkingas; Pasakyk pastabą kvailiui ir jis bus ne tik kurčias, bet pasiųs tave kuo toliau su blusa tavo ausyje.
- Pasakoji pasaką mirusiam žmogui (aiškinimas kokio nors dalyko tuo netikinčiam žmogui).
- Paskirk moterį generolu ir kariai bus moteriški.
- Paslauga, padaryta nenorinčiam to žmogui, nėra paslauga.
- Paslaugos niekada neturėtų būti daromos prievarta prieš kitų valią.
- Pastatyti save po įsipareigojimu, tai parduoti savo laisvę.
- Pastovus svečias niekada nėra laukiamas.
- Patirtis be žinių yra geriau negu žinios be patirties.
- Patirtis yra geriausias mokytojas.
- Patirtis, nupirkta kenčiant, moko išminties.
- Paukščiai neskrenda mums į burnas paruošti ir iškepti.
- Paukštis rankoje yra vertingesnis negu du krūmuose.
- Pavadinimas yra vienas dalykas; turinys – kitas.
- Pavydas yra puikybės draugas.
- Pavojus niekada negali būti įveikiamas neprisiimant rizikos.
- Pažvelk į vandens lašą ir tu pamatysi visą pasaulį.
- Pelė nepasikliauja tik viena urvo skyle.
- Pelė saugosi nežaisti su katėmis.
- Per daug konsultacijų glumina.
- Per didelė globa daro daugiau žalos negu naudos.
- Perteklius visame kame tampa blogiu.
- Pykčio jėga yra sulaužoma švelniu atsakymu.
- Pyktis yra laikina beprotybė.
- Pirmiausia pagalvok – paskui kalbėk.
- Poelgio kilnumas yra geresnė rekomendacija negu gimimo kilmingumas.
- Pomėgių nepanašumas tirpdo draugystę.
- Praeities malonumų prisiminimas pagilina dabartinį sielvartą.
- Praktika yra geriau negu teorija.
- Praktika yra geriausias meistras.
- Praradimai padaro mus apdairesniais.
- Priklausomai nuo to, kaip žmogus tvarkosi su savimi, jis gali mirti senas trisdešimties, arba jaunas – aštuoniasdešimties.
- Primindami seną įžeidimą, jūs prisikviečiate dar vieną naują.
- Pripildyk savo aruodus – derlius nesitęsia amžinai.
- Protas, kuris tenkinasi, turi nuolatinę šventę.
- Protas, suvokiantis savo kaltę, yra pats sau kaltintojas.
- Provokuojantis musės atkaklumas.
R
keistiS
keisti- Samprotavimo nėra, kai staigus entuziazmas valdo.
- Saugiai įsikūręs klausytis audros išorėje.
- Saugokis mažumos žiaurumo.
- Savęs garbinimas ir liaupsinimas yra nekenčiamas.
- Savęs gyrimas ir išaukštinimas – nėra rekomendacija.
- Sąžiningumas yra kaip tūkstantis liudininkų.
- Sąžiningumas su skurdu yra geriau, negu blogu keliu įgytas turtas.
- Sėkmė lydi pas įžūlumą.
- Sėkmė padaro kvailį atrodantį išmintingu.
- Sėkmė vienam yra motina, kitam – pamotė.
- Sena lapė nėra pagaunama spąstuose.
- Sena lapė supranta spąstus.
- Senas liūtas yra geriau negu jaunas asilas.
- Sergantis protas negali iškentėti jokio šiurkštumo.
- Sezonas yra visiems dalykams.
- Sezonas, o ne dirvožemis atneša derlių.
- Sielvartas atneša pirmalaikę senatvę.
- Silpnas pamatas sunaikina įdirbį.
- Skaldyk ir valdyk.
- Skini usnis – tikėkis spyglių.
- Skrydis link paaukštinimo pareigose bus lėtas be auksinių plunksnų.
- Skurdas išbando draugystę.
- Smūgis kerta silpniau, kai jis iš anksto yra numatytas.
- Sotumas nužudė daugiau žmonių negu alkis.
- Su daugybe rankų didžiulis darbas padaromas lengvai.
- Su skutimosi peiliuku prieš girnas.
- Suderinta gynyba yra saugiausia.
- Suk vieną lizdą viename medyje.
- Sunkiai pasiekti dalykai yra ilgiau išlaikomi.
- Susirūpinęs dėl bato, bet nepaisantis pėdos.
- Suteikta pagalba, kada jos neprašoma, yra tokia pat blogybė, kaip ir sužeidimas.
- Sveikas protas duoda daugiau naudos negu stiprumas.
- Sveikas protas yra visų dorybių vežėjas.
Š
keisti- Šienas yra labiau priimtinas asilui negu auksas.
- Šykštuolio sūnus dažniausiai būna švaistūnas.
- Šlovė yra dorybės šešėlis.
- Šūdas plaukioja paviršiuje.
- Šuo būdoje loja ant savo blusų; medžiojantis šuo jų nepastebi.
- Švaistūnai visada yra godumo ir gobšumo neišvengiamybėje.
- Švelniai pasakytas komplimentas yra meduotas nuodas.
T
keisti- Tai yra absurdas, kad tas valdytų kitus, kuris negali įsakinėti sau.
- Tai yra meno tobulumas, kai menininko veiklos pėdsakų nematyti.
- Tai yra pats išminties stuburas – nepasitikėti per daug skubotai.
- Tai yra sukčiavimas – žiūrėti pro pirštus į sukčiavimą.
- Tai yra teisinga, kad tam, kuriam reikia atleidimo dėl jo paties nusižengimų, tai jis suteiktų kitiems.
- Tai ką aš gaunu, tai aš grąžinu.
- Tai medis duoda savo charakterį vaisiui.
- Tai, ką buvo kartu iškęsti, gali būti saldu prisiminti.
- Tai, ką mes įgyjame per daug lengvai, mes vertiname per mažai.
- Tai, kas yra audringa, niekada ilgai nesitęsia.
- Tai, kas yra paniekinta, dažnai yra naudingiausia.
- Tai, kas yra saldu vieniems, yra kartu kitiems.
- Tai, ko visi trokšta, yra sunkiai išsaugojama.
- Taika įgyja vertę iš nesantaikos.
- Taisytis niekada nevėlu.
- Talentas ir skurdas, turtas ir kvailumas dažnai gyvena kartu.
- Tarp aklų, matantis viena akimi, yra karalius.
- Tas duoda dvigubai, kuris duoda akimirksniu.
- Tas gali panešti jautį, kuris nešiojo veršiuką (pagal legendinį graikų atletą Milą iš Italijos Krotonės miesto, kuris jaunystėje treniruodavosi kasdien nešiodamas ant savo pečių jautuką).
- Tas yra išmintingas, kuris gali prisitaikyti prie visų gyvenimo atvejų, bet kvailys rungtyniauja ir kenčia, kaip plaukikas plaukiantis prieš srovę.
- Tas yra tikrasis užkariautojas, kuris užkariauja save.
- Tas miršta dukart, kuris miršta nuo savo rankos.
- Tas nėra laimingas, kuris nesupranta savo laimės.
- Tas nugali, kuris nugali save.
- Tas pats batas netinka kiekvienai pėdai.
- Tas pripažįsta savo kaltę, kuris bėga nuo jam skirto patikrinimo.
- Tas sau įgyja išminties pigiai, kuris įgyja ją kitų kaina.
- Tas vargsta veltui, kuris stengiasi įtikti kiekvienam asmeniui.
- Tas, kuris dalinasi medumi su lokiu, turi mažiausią jo dalį.
- Tas, kuris daro nuodėmę būdamas girtas, tas turės ją išpirkti būdamas blaivus.
- Tas, kuris gavo malonę, užmiršta tai; tas, kuris buvo sužeistas, tai prisimena.
- Tas, kuris jau buvo sužeistas, bijo.
- Tas, kuris pagaili rykštės, nekenčia savo sūnaus.
- Tas, kuris pavydi, tas pripažįsta savo žemesnę padėtį.
- Tas, kuris sekioja du kiškius, praranda abu.
- Tas, kuris sykį naudojosi apgaule, tas meluos vėl.
- Tas, kuris sutvardo savo pyktį, tas nugali savo didžiausią priešą.
- Tas, kuris vaikščioja su šlubiu, tas išmoksta šlubuoti.
- Tebūnie tai tvirtai įamžinta, kad prostitutė, tai yra vartai, kurie veda į mirtį.
- Teisingumas yra įvykdomas tinkamoje prevencijoje, o ne griežtoje nusikaltimo bausmėje.
- Tie gali padaryti mažiausiai, kurie giriasi garsiausiai.
- Tie, kurie yra ištroškę, geria tyloje.
- Tie, kurie pastebi kitų klaidas, bet nemato savo – yra išmintingi kitiems, bet kvailiai patys sau.
- Tiesa bus atskleista.
- Tiesa gali būti slopinama, bet ne pasmaugta.
- Tiesa guli šaltinio dugne.
- Tiesa yra didis dalykas ir ji įsigalės.
- Tiesa prarandama argumentų sumaištyje.
- Tiesumas(atvirumas) ugdo neapykantą.
- Tikėk tuo žmogumi, kuris kalba iš patirties.
- Tikėk, kad tu tai turi ir tu tai turėsi.
- Tikras draugas – visada draugas.
- Tikrasis turtas glūdi ne turėjime, bet nonorėjime.
- Tylėjimas yra nuostabiausias moters bruožas.
- Tyli moteris visada yra daug žavingesnė negu triukšminga.
- Tylos dovana yra sužinojimas.
- Tu duodi šieną šuniui, o kaulus – asilui.
- Tu gali pažinti liūtą pagal jo leteną.
- Tu klausi takelio, kai pagrindinis kelias yra tau prieš akis.
- Tu nuolatos groji ta pačia styga.
- Tu skaičiuoji smėlį.
- Turėk atidumo nepradėti sumanymo, kurio gali gailėtis.
- Turtas sukuria garbinimą.
- Tuščias indas skamba garsiausiai.
- Tušti ąsočiai skamba garsiausiai.
U
keistiV
keisti- Vagis bijo sambrūzdžio.
- Vagis pažįsta vagį, vilkas pažįsta vilką.
- Vaisius silpnai sirpsta šešėlyje.
- Vaistas nuo sužeidimų yra jų pamiršimas.
- Valdyk savo geidulius arba jie valdys tave.
- Valdžia yra sustiprinama susivienijimu.
- Valdžia, įgyta prie kaltės, niekada nebuvo naudojama geriems tikslams.
- Vargana statinė dažnai laiko gerą vyną.
- Vedybos yra loterija.
- Veidas yra proto portretas; akys – proto informatorės.
- Veidas yra proto rodiklis.
- Velnias nepakenčia dienos šviesos.
- Vengdamas dūmų, aš įkritau į liepsnas.
- Vidurinysis kursas yra saugiausias.
- Vien tik sunkūs daiktai nepadarys sienos.
- Vienas dalykas yra girtis, kitas – kovoti.
- Vilkas dažnai tūno pasislėpęs ėriuko kailyje.
- Vilkas pakeičia savo kailį, bet ne savo prigimtį.
- Vynas iškelia teisybę į viršų.
- Vynas paskandino daugiau žmonių negu jūra.
- Vinis yra ištraukiama su kita vinimi; įprotis yra įveikiamas įpročiu.
- Vynuogė neprisirpsta mėnulio spinduliuose.
- Visi dalykai, ką suvokė protas, tuščiai pro šalį nepraeina.
- Visi už vieną ir vienas už visus.
- Visiškai kvaila yra tikėtis teisingumo iš neprincipingojo.
- Viskam yra laikas ir vieta.
- Viskas ateina pas tų, kurie laukia.
- Viskas yra tuštybė, nebent Dievo globa yra su mumis.
- Viskas turi savo sezoną.
Ž
keisti- Žmogaus protas yra pats žmogus.
- Žmogus aistroje joja ant arklio, kuris bėga su juo tolyn.
- Žmogus yra vertinamas pagal jo draugus.
- Žmogus niekada netampa visiškai blogas iš karto.
- Žmogus, jeigu jis gyvena vienas, yra arba dievas, arba demonas.
- Žmogus, kuris tenkinasi, visada yra turtingas.
- Žmogus, neturintis religijos, yra kaip arklys be apynasrio.
- Žodžiai gali arba užmaskuoti charakterį arba jį iškelti aikštėn.
- Žodžiai neapmoka skolų.